Bon je pense avoir trouvé.
Même si tu mets un mot de passe dans hypercheck pour le telnet mais qui ne soit pas le bon, hypercheck se connecte quand même (en bas il met 'connecté') mais il n'affiche rien. Je pense que tu as tout simplement pas de mot de passe pour le telnet ou alors que tu ne tapes pas le bon.
Dans un session telnet (celle de DCC par exemple) tu tapes passwd, il va te demander un nouveau mot de passe et la tu appuis 2x sur la touche Entrée de ton clavier.
Ensuite sous hypercheck, tu enlèves le mot de passe et tu fais un nouveau test de connexion, si c'est OK, c'est que tu n'avais pas le bon mot de passe.
Si jamais ce n'est toujours pas OK, alors je pense que ton firewall fou le boxon.
Tu peux toujours essayer de retélécharger hypercheck, peut être un problème lors de la décompression, mais je ne pense pas.