Je me permets de reproduire ici une citation de pr2, sur le forum qu'il anime (j'ai une sainte horreur des traductions automatiques, qui sont illisibles ) :
Bonjour,
La tension de sortie du slot CI est trop faible pour certaines CAM qui sont plus gourmandes en énergie (Diablo CAM, PowerCAM, SmartDTV CAM (cam officielle Canal Digitaal, TVV et Telesat), ...). Le problème ne peut pas être résolu de façon logicielle. Azbox étudie les modifications hardware à faire pour les rendre compatibles.
L'importateur pour la Belgique et les Pays-Bas prendra également les mêmes mesures que l'importateur Allemand, donc pas de panique pour les personnes ayant commandé leur Azbox via les sites aux Pays-Bas ou en Belgique.
Les personnes ayant commandés des Azbox HD en Belgique via l'Allemagne devront bien entendu se tourner vers l'importateur Allemand.
Les modalités pratiques ne sont pas encore connues à ce jour. Je ne manquerai pas de vous les communiquer dès qu'elles seront connues.