Dans l'application tu dois définir le user et le mot de passe que tu utilises pour te connecter en telnet sur ton récepteur (si je me trompe pas).
Tu as sans doute activer une forme d'authentification sur la WebIf de ton récepteur, essaye de la désactiver et teste l'application sans cette authentification pour voir si cela fonctionne.
Ensuite par défaut si je me trompe pas, quand tu actives l'authentification sur la WebIf c'est aussi toujours le user root et le mot de passe qu'il faut utiliser.
Si tu as fait des modifications pour utiliser un autre utilisateur je ne sais pas si l'application le supporte.
Autre possibilité tu as des caractères spéciaux dans ton mot de passe que l'application gére mal, donc tu peux essayer en mettant un mot de passe juste avec des lettres et des chiffres et tester si cela passe.
Puis tu ajoutes les caractères spéciaux que tu as dans ton mot de passe et tu vois si cela passe ou pas.