Non je ne pense pas, pour le softcam le procès de PowerCam vs Viaccess fait sans doute jurisprudence vu que PowerCam a gagné le procès, il n'est pas interdit de faire des CAMs "compatibles".
Comme déjà dit ce n'est pas une limitation d'OpenPLi en tant que tel, il semble bien que ce soit VU+ qui commercialise ce produit comme une "zap" box.
C'est bien indiqué sur le site de Vu+ Zero est un HD zapper... il prépare la migration vers l'IPTV...
J'imagine que EDS va poser la question à VU+ pour clarifier la situation.