Auteur Sujet: la langue  (Lu 15741 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne mg7

  • Membre Complet
  • ***
  • Messages: 168
la langue
« le: 12 janvier 2009 à 14:13:52 »
ce post sera fermé assez vite, sans doute...Je l'ouvre pour ne vexer personne. Juste pour dire que de plus en plus de gens écrivent de plus en plus dans une langue approximative, et que je le regrette : Il semble difficile de prendre la simplification de la langue comme un fait de progrès (ce dont je doute). Et simplifier à outrance, c'est risquer de simplifier la pensée , en faire une pensée grossière, globalisante et manquant de précision et de finesse. Ben voilà, c'est juste ce que je voulais dire: j'aime la (belle) langue et j'ai du mal quand on la maltraite...parce que c'est plus qu'un simple outil
A+  :) ;D
VU+Duo image VTI.V2.0-19.08.2010 - VIX Team Vu+ Duo Image
TGS100 - HDD 85Gb - Sdcard 512 Mo -JiBoot - Rel Off 2.022 en flash
Hypercam, "the last"
Carte Csat

Hors ligne Doume

  • The Boss
  • Administrateur
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 6.185
  • Administrateur
    • Doume
Re: la langue
« Réponse #1 le: 12 janvier 2009 à 17:47:20 »
Je partage tout à fait ton avis, mg7.

Je pense faire moi-même les efforts nécessaires pour éviter de massacrer la langue et l'orthographe.

Combien de fois ai-je eu envie de virer les gens qui écrivent au format SMS

Ne crois pas que je supprimerai ta remarque, bien au contraire

Si tout le monde pouvait la lire, histoire de se souvenir qu'écrire correctement, ou à tout le moins en faisant un effort, est la moindre des politesses.

J'ai tous les droits, je suis chez moi.
Au moindre non-respect des règles, je vire les importuns.

Hors ligne Danield

  • Administrateur
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3.947
Re: la langue
« Réponse #2 le: 12 janvier 2009 à 21:20:56 »
J'espère bien que tout le monde la lira et en tiendra compte.
Je partage entièrement votre avis; cependant je peux excuser quelques fautes involontaires (nous en faisons tous).
Il ne faut pas oublier non plus, que sur les fora, on retrouve également des membres dont le français n'est pas la langue maternelle.
Dreambox: 8000
VU+: ultimo, uno, Duo2
Reelbox : Avant-garde
Plasma Pioneer Kuro LX 5090 H
Wave frontier: 6 sats
Visiosat: 4 sats

Hors ligne Doume

  • The Boss
  • Administrateur
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 6.185
  • Administrateur
    • Doume
Re: la langue
« Réponse #3 le: 12 janvier 2009 à 22:59:42 »
C'est vrai Daniel, mais on constate également que souvent, les gens pratiquant occasionnellement le français sont souvent ceux qui, au moins, essaient d'écrire les mots entiers, sans utiliser des abréviations type SMS.

Malheureusement, les j'en foutre sont aussi le plus souvent ceux dont le français est la langue maternelle, hélas : Et ils estiment sans doute être en droit de la massacrer, c'est 'leur' langue .....

Comment envisager des outils de recherche , quand on voit certaines enfilades ?
J'ai tous les droits, je suis chez moi.
Au moindre non-respect des règles, je vire les importuns.

Hors ligne dogy

  • Membre Junior
  • **
  • Messages: 37
Re: la langue
« Réponse #4 le: 13 janvier 2009 à 09:46:56 »
En prime (bon certes je parle surtout pour moi la ;D) ... nous venons demander de l'aide sur ce forum ..... et la moindre des choses est déjà (outre un minimum de correction envers les autres participants) d'écrire de manière compréhensible pour en obtenir :)
iTgate TGS 100 - Powercam - Bis TV

Hors ligne GoustiFruit

  • Beta testeurs
  • Membre Complet
  • ****
  • Messages: 162
Re: la langue
« Réponse #5 le: 13 janvier 2009 à 09:57:10 »
Et en plus il y a une raison pratique à écrire dans une français correct: les moteurs de recherche !
Imaginez que vous cherchez une solution à un problème, mais qu'elle a été écrite en SMS... peu de chances pour que vous la retrouviez ! (Encore que, Google sera sûrement un jour capable d'interpréter ce "langage" aussi)

Hors ligne zorglub

  • Beta testeurs
  • Membre Héroïque
  • ****
  • Messages: 580
Re: la langue
« Réponse #6 le: 13 janvier 2009 à 10:25:42 »
Bonjour à tous,

Sans vouloir être trop réactionnaire, j'insisterais surtout sur le respect de l'autre et l'aspect efficacité qui doit aussi être pris en compte.
Et de ce point de vue là, le langage SMS est in fine tout sauf efficace: en effet, après avoir peiné à déchiffrer ces espèces de rébus, en générale l'expression est ambigüe et nécessite plusieurs éclaircissements afin d'être parfaitement comprise, ce qui demande énormément de temps et d'efforts inutiles....

Bonne journée à tous
MIEUX VAUT ALLUMER UNE PETITE LUMIÈRE QUE DE SE PLAINDRE DE L'OBSCURITÉ...
-GigaBlue Quad + HDD 1TB + Openmips
-IPBox9000HD+HDD250GB+DGS off en flash + en multiboot: E2 (hdd) + images diverses en usb
-Cartes: TNTsat+Télésat (OScam)
-Parabole BisatG4: 19,2°E-13°E-4.8°E-5°W

Hors ligne fatlan

  • Membre Junior
  • **
  • Messages: 27
Re: la langue
« Réponse #7 le: 13 janvier 2009 à 10:26:29 »
Je n'écris pas souvent, à mon grand regret je fais souvent des fautes d'orthographes, mais je lis beaucoup les rubriques sur ce forum.
Je suis tout à fait d'accord avec vous, c'est déjà difficile avec les anglicismes, alors avec les messages de type SMS cela devient incompréhensible.
Pourtant ce langage est utilisé de plus en plus par les plus jeunes, je ne suis pas conservateur, loin de là, mais de temps en temps un rappel
sur l'écriture et la politesse ne fait pas de mal. :D
TGS100 Off 2.0.18 Swap 12 Mo SD card 512 Mo et DD 120 Go

Hors ligne Doume

  • The Boss
  • Administrateur
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 6.185
  • Administrateur
    • Doume
Re: la langue
« Réponse #8 le: 13 janvier 2009 à 14:38:22 »
Eh bien voilà, je me sens moins seul...

Je crois que lorsqu'un intervenant aura besoin d'un rappel à l'ordre, on pourra l'envoyer sur cette enfilade.

J'ai tous les droits, je suis chez moi.
Au moindre non-respect des règles, je vire les importuns.

Hors ligne bilou52

  • Membre Junior
  • **
  • Messages: 27
Re: la langue
« Réponse #9 le: 13 janvier 2009 à 20:10:03 »
Je suis tout à fait d'accord avec vous !!!

Je suis Belge, donc, la langue Française est ma langue maternelle.
J'avoue avoir bien des difficultés en Français, par contre en math, je me débrouille plutôt pas mal.
Chaqu'un sa branche après tout  ;)

Mais bon, j'essaie de ne pas faire trop de fautes d'orthographes.

Voilà, j'ai posé mon avis également.

Bien à vous.

Bilou
Itgate TGS100
2.015 off en flash
Jiboot avec doume 2.015 rev2, EDG 4.1
Carte off : bistv panorama

Hors ligne mg7

  • Membre Complet
  • ***
  • Messages: 168
Re: la langue
« Réponse #10 le: 13 janvier 2009 à 20:42:17 »
Honnêtement, je ne pensais pas, par mon post, provoquer autant de réactions  ::), mais c'est que sans doute cela correspond à un besoin réel de s'exprimer, alors, j'ai bien fait... ;D
VU+Duo image VTI.V2.0-19.08.2010 - VIX Team Vu+ Duo Image
TGS100 - HDD 85Gb - Sdcard 512 Mo -JiBoot - Rel Off 2.022 en flash
Hypercam, "the last"
Carte Csat

Hors ligne Danield

  • Administrateur
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 3.947
Re: la langue
« Réponse #11 le: 13 janvier 2009 à 22:14:36 »
Comme tu vais, tu as très bien fait, et l'enfilade n'a pas été fermée  :)
Dreambox: 8000
VU+: ultimo, uno, Duo2
Reelbox : Avant-garde
Plasma Pioneer Kuro LX 5090 H
Wave frontier: 6 sats
Visiosat: 4 sats