Daniel,
Le satellite.xml ne sert qu'au moment du scan pour le faire avec les bonnes informations concernant les différents transpondeurs (TP).
Les images mettent généralement à jour elle même le satellite.xml donc il est peu probable qu'il faille le faire manuellement.
De plus, un favori utilise la référence du service et donc si la chaîne a changé de référence par le fournisseur, ton favori ne sera pas mis à jour automatiquement. Par exemple (je vais très simplifié) si TF1 à pour référence 1234 et qu'après les changement du fournisseur la référence devient 5678 dans ta liste de favori tu auras juste n/a (pour "not available") à la place de TF1 et donc la personne doit manuellement remettre la chaine dans le favori et ensuite la remettre à la bonne place.
Si sebkhl aime utiliser des listes de favoris toutes faites le plus simple est d'utiliser une de ces listes proposées dans les plugins des différentes images.
Pr2