Sujet: Black Hole Vu+ Duo 1.7.0 Multiboot Full Backup ( Vu+ ULTIMO & DUO & UNO & SOLO )

[manmelmau]

Je voulais savoir si les menus des images VU+ sont en Français ?

Si non, je veux bien traduire les menus and Co. Suffit de me dire comment procéder. On pourrait mettre en place un groupe de travail en ligne pour atteindre cet objectif.

Ben oui c'est en Français

[sam_]

Ben oui c'est en Français

Effectivement mais il subsiste tjrs des parties de menu qui sont soit trop longues soit encore en Anglais. La version bêta de l'image BH est truffée de ce genre d'ano. Je me demandais s'il existait un kit de dev pour traduire !

++

[Doume]

Oui, ça existe :
L'équipe BH doit alors te fournir le fichier "fr.po" intégré à leur image
Tu utilises l'outil POEdit (sous Linux ou Windows)
Et ça te permet de générer un nouveau fichier compilé LC_MESSAGES pour le Français

[sam_]

Oui, ça existe :
L'équipe BH doit alors te fournir le fichier "fr.po" intégré à leur image
Tu utilises l'outil POEdit (sous Linux ou Windows)
Et ça te permet de générer un nouveau fichier compilé LC_MESSAGES pour le Français

Leur site est offline actuellement. Si qqn connait un moyen d'entrer en contact. Ça nous permettrait d'avoir une version FR de qualité. Par avant, j'avais déjà traduit des plug-ins comme la PMCAM de Joshyfun.

++

[Permek]

Leur site est online maintenant.