Bonjour Papymouzot,
Tu as dans le mac tous les outils pour te connecter sur les serveurs SMB, NFS, FTP, ... en précisant le nom du serveur, le nom de l'utisateur et son mot de passe. Tu peux ensuite explorer le disque distant et copier des fichiers/dossiers avec la souris/touchpad.
1) tu cliques sur l'icone FINDER (explorateur de fichiers locaux et distants)
2) dans le panneau gauche, sous le titre PARTAGES, tu visualises les serveurs visibles.
3) un clic sur le nom d'un serveur ouvre les dossiers exportés par ce serveur
Si tu ne vois aucun serveur désiré (dm8000 par exemple) au bout de 30 secondes, clique dans la barre des menus sur l'élément "Aller" puis "se connecter au serveur" et tu pourras facilement compléter le questionnaire (dm8000,root,sandbox par exemple)
Si tu ne vois aucun serveur accessible, remet en cause la configuration de ton réseau
4) A partir de cet instant, tu gères les fichiers distants comme les fichiers locaux, aux vitesses de déplacement près.
Aie confiance...