Bon je me répond :
Meknes m'a donné la solution.
copier les fichiers png dans /autofs/HDD/picon ou /media/hdd/picon
puis éditer le fichier picon.py
dans la ligne
searchPaths = ('/usr/share/enigma2/%s/', '/media/cf/%s/', '/media/usb/%s/', '/media/sdb1/%s/')
il n'y a pas le HD dans le chemin donc cette ligne devient :
searchPaths = ('/usr/share/enigma2/%s/', '/media/hdd/%s/', '/media/cf/%s/', '/media/usb/%s/', '/media/sdb1/%s/')
a +
et merci Meknes.