Je ne suis pas spécialiste du vu duo et je ne sai spas si le problème vient d'hypercam ou non. Il te reste la possibilité d'installer une autre softcam et d'essayer. Normalement mgcmad avec newcs effectue très bien la mise à jour, ou alors tu peux utiliser une cam viacces, la aussi cela se fait très bien.