Cette histoire me chagrinant, j'ai encore cherché un peu :
J'ai relancé Samba sur la 8000, et bien sûr le problème est réapparu
Il s'avère que mon PC sous Vista Intégrale éxécutait en tâche de fond un merdier du nom de 'Nero Scout', qui scannait très souvent le hdd de la 8000 (je ne sais pas pourquoi, depuis quand...)
J'ai zigouillé ce truc, et le disque a pu enfin passer en standby, et il semblait y rester.
En fait, c'était mieux (sans 'Nero Scout' ) mais le problème n'était pas réglé.
Un autre PC sous Vista avait sans doute été utilisé pour lire des fichiers .ts directement depuis la 8000, via Windows Media Player.
Et sans rien dire à personne, WMP scannait lui aussi, périodiquement la directory 'movie' du disque dur 8000
Décidément, ce Vista, que ne fait-il pas dans votre dos !
Après avoir neutralisé tout cela, il semblerait que le disque de la 8000 puisse enfin s'arrêter, bien que Samba soit actif.
Comme le PC de mon bureau est actif dès que je me lève, jusqu'à ce que je me couche, j'avais l'impression que le disque de la 8000 tournait toujours. Mais il est probable que la nuit, il passait bien en standby.