Je n'ai jamais appliqué ce genre de procédure.
Pour ma part, je transfère le .tar dans /tmp, je me connecte en telnet, et j'effectue manuellement le untar et le lancement de install depuis /tmp
Tu ne dis pas non plus quel type de démo tu as ( TGS100 ou 200 ? )
Pet-être ton /var est plein comme un oeuf, et du coup l'install automatique ne peut se finaliser (manque de place ?)
si tu faisais cela sur l'image flash, je crois que tu seras quitte pour un reflashage via port série....