Auteur Sujet: sous titres qui ne s'affichent pas  (Lu 6470 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne polkwan

  • Membre Senior
  • ****
  • Messages: 357
sous titres qui ne s'affichent pas
« le: 25 mai 2015 à 02:27:42 »
Slt les gens,

Ça fait un bail que j'ai plus posté mais je vais en profiter pour faire appel à vos connaissances...

Voilà, j'ai un fichier vidéo en .mkv et j'ai un fichier .srt à côté.
Je tourne sur une des toutes dernières images OpenPli et je ne parviens pas faire apparaître les sous titres à l'écran...
J'ai pourtant tout essayé (je pense). Même en renommant le srt à l'identique du nom du fichier vidéo mais rien n'y fît...

Donc je cale.
si vous avez une idée, elle serait vraiment la bienvenue !
Tuners :
- Dreambox 920 UHD 4K (dvb-c FBC & Triple tuner hybride)
- Dreambox 800 HD SE PVR
- Dreambox 900 UHD 4K

Hors ligne pr2

  • Modérateur
  • Membre Héroïque
  • *****
  • Messages: 1.781
Re: sous titres qui ne s'affichent pas
« Réponse #1 le: 25 mai 2015 à 06:42:52 »
Bonjour,

Je ne suis pas un spécialiste de tout cela mais est-ce que dans le cas d'un fichier .mkv les sous-titres ne sont-ils pas censé être directement dans le fichier mkv même?
Je me demande si les fichiers de sous-titres externes ne sont pas pour les .avi

Tu peux peut-être essayer de renommer ton fichier .mkv en .avi et faire un test.

Pr2
VU+ Solo 4K: Astra 19.2E - Hotbird 13.0E - Eutelsat5A 5.0W + 2 * DVB-C/T/T2
Octagon SF-4008: 2*DVB-S2 + DVB-C
Zgemma H5C & H7C