Non, il fonctionne aussi avec ITGate. C'est probablement parce que ton PC n'a pas accès au répertoire de ton démo qui contient ce fichier epg.dat, ou que EPG_Doume n'est pas bien configuré.
Dans le passé, il était aussi possible de forcer une génération de ce fichier epg.dat, en lançant une procédure sur le démo ( zap sur la chaine Guide TV pour Csat et ou M6 Music Rock pour TPS, puis lancement du programme mhwepg sur le démo pour récupérer les datas du flux DVB-S de chaque chaine)
Le problème, c'est que Csat ne l'émet plus régulièrement, cet EPG, ou alors avec des formats variables, qui font bloquer aléatoirement le programme mhwepg. quant aux données OTVEPG (ex-TPS) c'est out depuis un bon moment.
La meilleure solution, pour l'instant, c'est la dernière version de l'outil Indiana, qui récupère l'EPG au format XML sur le net, et le formate en epg.dat après un filtrage paramétrable.
Pour ma part, c'est cette source que j'utilise avec EPG_Doume, sur le PC