Si tu 'attends' pour t'assurer d'avoir une image 'à jour', c'est un contresens :
1 - Même sans faire les mises à jour, le déco fonctionne : Tu peux regarder la TV, enregistrer
2 - Si tu tiens à toujours avoir une image à jour, mieux vaut que tu apprennes à flasher / configurer toi-même, au cas où !
Bref, tu es bien parti pour attendre indéfiniment, avec ton raisonnement, car des mises à jour, il y en aura encore longtemps, et souvent : C'est le propre des récepteurs Linux